Bairi piya

Bairi piya
Bairi piya bada bedardi,
Vengativo amor, despiadado
Ho, bairi piya bada bedardi
Oh vengativo amor, despiadado
Dil ka dard na jaane saudaai
No conoces el dolor de mi corazón, loco
Harjaai zulmi ram duhaai
Infiel, injusto, oh Dios
Kaise kahoon kaase kahoon haai ram
Cómo lo digo, a quién le digo

Dil ka dard na jaane
No conoces el dolor de mi corazón,
Na jaane, na jaane, na jaane jaane jaane haai
No lo conoces, no lo conoces, no lo conoces
Bairi piya bada re bedardi
Vengativo amor, despiadado
Ho ho, bairi piya bada be,
Vengativo amor
Tu door jo tha to paas hi tha
Cuando estuviste lejos, estabas cerca
Ab paas hai to door hai kyoon
Ahora que estás cerca por qué estás lejos
Na jaane jaane jaane jaane jaane
No lo sé, no sé, no sé, no sé, no sé
Tu door jo tha to paas hi tha
Cuando estuviste lejos, estabas cerca
Ab paas hai to door hai kyoon
Ahora que estás cerca por qué estás lejos
Aa paas to aa pehna bhi de yeh kangna
Ven, acércate, ven, hazme usar este brazalete
Na sata, ab maan bhi le yeh kehna
No me atormentes, escucha estas palabras
Kaise kahoon kaase kahoon ram
Cómo lo digo, a quién le digo, Dios
Kangna kehna na maane
El brazalete no escucha
Na maane, na maane, na maane
No escucha, no escucha, no escucha
Yeh kangna bada bedardi
Este brazalete es muy despiadado
Ho, yeh kangna bada bedardi
Oh, este brazalete es muy despiadado
Kangna kehna na maane deewana
Este loco brazalete no escucha palabras
Aawaara, sangdil ram duhaai
Obstinado, insensible, oh Dios
Ab maan bhi jaao na
Ahora escuchas, no?
Na na na na
No, no, no, no
Tum paas to aao na
Te acercas, no?
Haan haan re haan haan
Sí, sí oh sí, sí
Baheki baheki baaton mein teri
En tus hipnotizantes palabras
Dheere dheere aane lagi
Lenta, lentamente me he empezado a acercar
Jugnu ne mujhse kaha aisa hai yeh tera piya
Una luciérnaga me dijo, así es tu amor
Le hi jaayega tera jiya
Se llevará tu corazón
Haan, pyaari pyaari baaton pe teri
Sí, sobre tus dulces, dulces palabras
Chaandni bhi hasne lagi
La luna ha comenzado a reír
Taare muskuraane lage, hawa gungunaane lagi
Las estrellas sonríen, el viento ha empezado a zumbar
Aasmaan bhi jhoom utha
Y también el cielo comienza a temblar
Kaise kahoon, kaase kahoon haai ram ram ram ram ram
Cómo lo digo, a quién le digo, Dios, Dios, Dios, Dios, Dios
Pagla itna na jaane
Loco, no sabes ni un poquito
Na jaane, na jaane, na jaane jaane jaane haai
No sabes, no sabes, no sabes