Thanks (en español)

Thanks
Parece que he sido de esa manera
en donde sea que estés,
cada que te veo
sin siquiera pensarlo dos veces
corro hacia ti.

Entonces, entonces...
Parece que mi joven corazón
era sólo una broma traviesa;
Mis sentimientos cuando te veo sonreir,
no pensé sobre ellos.
Así que no pude expresarme
porque mis sentimientos eran torpes;
porque quiero ser tu mañana,
sobreviví hoy.
Desde la primera vez que te vi,
hasta ahora,
eres la única persona en mi corazón.
Saqué esta obvia palabra sólo ahora,
pero esta palabra tan obvia,
¿Podrá transmitirse?
Gracias, gracias
y una vez más,
muchas gracias.
Por la espera,
por el anhelo,
y por los recuerdos;
gracias.
(yeah)
Gracias,
(yeah)
Gracias.
Es sólo una palabra común,
así que me preocupa
si mis sentimientos pueden resistir,
por eso no era capaz de decirlo.
Como si estuviera buscando
una palabra más hermosa
que "gracias",
no era capaz de expresar al "yo"
quien no era capaz
de decir gracias.

No podía expresarlo,
porque me hacía falta valor.
Si tan sólo hubiera conocido
la palabra "amor" mucho antes.
Desde la primera vez que te vi,
hasta ahora,
eres la única persona en mi corazón.
Saqué esta obvia palabra sólo ahora,
pero esta palabra tan obvia,
¿Podrá transmitirse?
Gracias, gracias
y una vez más,
muchas gracias.
Por la espera,
por el anhelo,
y por los recuerdos;
gracias.
(yeah)
Gracias,
(yeah)
Gracias.
Mi corazón no va a cambiar,
nunca cambiará
incluso si me borras.
No vamos a cambiar
porque estamos grabados
en los corazones de los demás.
(grabados en los corazones de los demás)
Gracias,
(yeah)
Gracias,
(yeah)
Espero que esta canción
quede grabada en ti.
Gracias,
gracias.