Cuando crees que no te veo (en inglés)

Cuando crees que no te veo
When you think that I don’t see you, when the heart doesn’t lie
I no longer see who I know, I see different things
A hand that caresses, hands that are not mine
An ‘I love you’ that escapes and with me you forget

When you think that I don’t see you
When you escape in secret
From a love that doesn’t fill you
You’re searching for another life
I know that you’ve got tired of pretending that our story will never end
And every night there are just the remains of your embrace
Every night another disappointment comes
And again I make the mistake of loving you
Like I have done nearly forever
When you think that I don’t see you I wonder if there are times
That being in other arms your conscience gets in the way
If you look for me, if you think of me, if the guilt torments you
If there hasn’t been a moment when, looking at me, you’re sorry
When you think that I don’t see you
When you escape so furtively
Turning my insides
And my life in your lie

I know that you’ve got tired of pretending that our story will never end
And every night there are just the remains of your embrace
Every night another disappointment comes
And again I make the mistake of loving you
Like I have done nearly forever
I know that you’ve got tired of pretending that our story will never end
And every night there are just the remains of your embrace
Every night another disappointment comes
And again I make the mistake of loving you
Like I have done nearly forever
When you think that I don’t see you
When the heart doesn’t lie
I no longer see who I know
I see different things