Yo Te Sigo Queriendo (en inglés)

Yo Te Sigo Queriendo
------------------------------------------------------
please remember! this translation is my personal work. it is sometimes difficult to translate word for word from spanish to english, so it may sound awkward in one languange when it is perfectly natural in the other. but i think you can get the general idea!
------------------------------------------------------
time passes, and you're not here
maybe one day you will come back to me
the nights go on forever
now nothing is the same
everything that was so nice and pretty,
without you is worth nothing
i keep loving you
missing* your love
because everything is cold and empty without you
I keep dreaming about you
hoping to see you here
now nothing matters to me,
i just want to have you here
Even though they tell me that there will be someone else
no one could replace you here in my arms
and in this game i know i lost
and today i give in to you
even if it costs me my pride, i'm going to beg you
to come back to me
* the word añorar is a little stronger than "to miss," meaning to pine or grieve for.

As time goes by, I find myself missing you more and more. The nights seem endless without you by my side, and everything that once seemed beautiful now feels empty and cold...