White Dove (en español)

White Dove
Un lugar sin un nombre
bajo un cielo ardiente
no hay leche ni miel aqui
en la tierra de dios
alguien sostiene una cruz
ella dice, somos humanos tambien
y mientras el sol baja
el mundo continua

paloma blanca
vuela con el viento
y lleva nuestra esperanza bajo tu ala
para que el mundo sepa
que la esperanza no murio
donde los niños lloran
ballenas, grandes como una casa
que estan atrapadas en un trozo de madera
para dejar todo atras
para empezar de nuevo
pero en vez de una nueva vida
todo lo que encuentran es una puerta cerrada
y ellos siguen buscando
un lugar llamado esperanza
white dove
fly with the wind
take our hope under your wings
for the world to know
that hope will not die
where the children cry
na na
na na na na
na na na na na na na na
na na
na na na na
na na na na na
can anyone tell me why (can anyone tell me why)
the children of the world (the children of the world)
have to pay the price (pay another price)

and now your telling me
you've seen it all before
i know that's right but still
it breaks my heart
well, the golden lamb we sent
makes us feel better now
but you know it's just a drop
in a sea of tears
white dove
fly with the wind
take our hope under your wings
for the world to know
that hope will not die
where the children cry
white dove
fly with the wind
take our hope under your wings
for the world to know
that hope will not die
where the children cry
na na
na na na na
na na na na na na na na
na na
na na na na
na na na na na
En la canción 'White Dove' de Scorpions, la banda nos presenta un poderoso mensaje de esperanza y solidaridad. Describe un lugar sin nombre en un mundo desafiante, donde la humanidad lucha por encontrar el amor y la compasión...