Hikari no Rock (en inglés)

Hikari no Rock
Even if we only undo the buttons that are buttoned up wrong,
nothing changes for us, right?
We’re only dreaming here forever, so clumsy that we don’t do
anything, aren’t we?

Things that I have lost up to now and things that you see
from this point
If everything is replaced, then will we be able to change?
Will we be able to change?
Tell me that you have cried until now with bashful words
Removing the darkness of my pitch-black heart
I want to throw away the old me, I want to embrace you
My desire flows out from my veins
Even if we’re only dreaming within the desert, we can’t see
through other people’s unfairness, right?
We’re crying tears here forever, not weak enough to blame
ourselves
Things that you have heard up to now; if I can sing that
song from my recollections
Until morning, can you forgive me? Can you forgive me?
Because I’ll sing from now, melt my numbed heart
Removing the pitch-black, trembling nights
If our nights are soiled, then we can’t believe in anyone
My desire breaks out of this silence

Boys and girls!! Youth rampages! Make me only think about you!
Tell me that you have cried until now with bashful words
Dyeing the darkness of my pitch-black heart white
Even if I decide to die someday, I won’t be able to
forget about you
My desire crumbles this silence