El Abuelo y el Pehúen

El Abuelo y el Pehúen
Mari, mari chum lei mi(1) , pichi ke che(2) soy yo
Traigo esta canción, mapudugum(3) la voz.
Mi abuelo me enseñó, con piñones de un Pehúen (4),
A contar hasta diez, y sembrarlo después.
Kiñe- epú- kula: son uno, dos y tres.
Meli- Kechu- Kayu: son cuatro, cinco, seis.
Regle- pura- ailla: siete, ocho, nueve.
Y para terminar, diez pehuenes nacerán:
Estribillo:
Mari, mari, mari(5) piñones de un pehuén,
Mari, mari, mari y volver a nacer.
Mari, mari, mari piñones de un pehuén. Lairalara, lairailara (x8)

Mi abuelo me enseñó, con piñones de un “Pehúen”,
A contar hasta diez, y sembrarlo después.
Kiñe- epú- kula: son uno, dos y tres.
Meli- Kechu- Kayu: son cuatro, cinco, seis.
Regle- pura- ailla: siete, ocho, nueve.
Y para terminar, diez pehuenes nacerán.
1. Hola que tal.
2. Soy un niño
3. Voz de la tierra- Lenguaje Mapuche
4. Araucaria:Especie arbórea endémica del distrito del Pehuén de los bosques sub-antárticos, en el extremo noroeste de la Patagonia argentina y en el centro-sur de Chile. En peligro de extinción.
5.Diez