In Dreams (en español)

In Dreams
EN SUEÑOS
Un dulce payaso de colores
Llamado Sandman
Entra cada noche de puntillas
en mi habitación
Para rociarme con polvo
de estrellas y susurrarme:
"Duérmete, todo va bien".

Cierro mis ojos
Y me dejo arrastrar
Hacia una noche mágica
Digo suavemente
La silenciosa oración
Que dicen los soñadores
Entonces me quedo dormido
Para soñar contigo.
En sueños
Paseo contigo,
En sueños, hablo contigo
En sueños, eres mía
Todo el tiempo
(estoy) siempre contigo.
En sueños, en sueños.
Pero poco antes del amanecer,
despierto
Y descubro que te has ido.
No puedo evitarlo,
No puedo evitar
Llorar
Al recordarte
Diciendo: "Adiós".
Qué pena
Que todas esas cosas
Solo puedan pasar
En mis sueños.
Sólo en sueños
En hermosos sueños
En esta hermosa canción de Roy Orbison, titulada 'En Sueños', somos transportados a un mundo onírico y mágico donde un dulce payaso llamado Sandman visita cada noche para esparcirnos polvo de estrellas y darnos la tranquilidad de que todo está bien...