If I Don't Tell You Now (en español)

If I Don't Tell You Now
Lo tenía guardado por un largo tiempo,
pero ya no puedo con todo este amor
que tengo dentro de mi corazón.
Quizá es más seguro decir que no me cuido,
quizá este camino me lleve a donde no quiero pero:
Si no te lo digo ahora (si no te lo digo ahora)
puede que nunca consiga una ocasión otra vez
(puede que nunca consiga una ocasión otra vez)
para decirte que te necesito,
para decirte cuál soy.
Si guardo estas sensaciones y
no digo las palabras (no digo las palabras)
¿cómo escucharás que estás adentro de mi corazón?
¿cómo lo sabrás?
Si no te lo digo ahora....

Daría cualquier cosa por estar en tus sueños
y no puedo soportar el estar parado
con los mios dentro de mi corazón.
Quizá solo me esté por equivocar
y eso hará que mi corazón se rompa, pero
Si no te lo digo ahora (si no te lo digo ahora)
puede que nunca consiga una ocasión otra vez
(puede que nunca consiga una ocasión otra vez)
para decirte que te necesito,
para decirte cuál soy.
Si guardo estas sensaciones y
no digo las palabras (no digo las palabras)
¿cómo escucharás que estás adentro de mi corazón?
¿cómo lo sabrás?
Si no te lo digo ahora....
¿Cómo escucharás que estás adentro de mi alma?
Oh, me estás volviendo loco,
Eso no puedes verlo (no puedes verlo)
Eres única para mi
Estoy tan asustado por decir lo que siento pero:
Si no te lo digo ahora (si no te lo digo ahora)
puede que nunca consiga una ocasión otra vez
(puede que nunca consiga una ocasión otra vez)
para decirte que te necesito,
para decirte cuál soy.
Si guardo estas sensaciones y
no digo las palabras (no digo las palabras)
¿cómo escucharás que estás adentro de mi corazón?
¿cómo lo sabrás?
Si no te lo digo ahora....

Si no te lo digo ahora....
Habla de sentimientos profundos que han sido guardados por mucho tiempo, de un amor que desborda en el corazón y la necesidad de expresarlo antes de que sea demasiado tarde...