Velvet Rope (en español)

Velvet Rope
[Verso 1]
¿A dónde fue, el amor que compartimos?
Supongo que nunca lo sabremos
¿Está escondido detrás de esa cuerda de terciopelo?
Mientras estoy de pie sola en el frío

¿Dónde fuiste?
¿Tus nuevos amigos saben que todo es para mostrar?
¿O los engañaste a todos pensando que eres oro?
¿Hiciste lo que dijiste? ¿Alguna vez envejecerá?
[Pre coro]
¿No me recuerdas, cariño?
Cuando te acuestas a dormir, ¿todavía piensas en mí?
Porque te recuerdo cariño
Sin la tristeza en tus ojos.
Ahora el champán se está secando.
[Coro]
Escuché que lo has estado viviendo, viviendo.
¿Qué hice mal?
Solo ayer estabas a mi lado, a mi lado
Ahora solo soy otro
Tú eres el que lo abandona, lo abandona.
Cantando esa misma cancion
Eres el único que quiero a mi lado, junto a mí.
Ahora solo soy otro
Cantando esa misma cancion
[Verso 2]
Estabas tan alto
Apuesto a que sentiste que podías tocar el cielo
Ahora que llegas a la cima, ¿valió la pena subir?
Oh que encontraste ¿Lo dejarías atrás?

Si tuviera que decir
Que desde que te has ido no es lo mismo
Que tal vez me equivoque y me equivoque.
Al dejarte ir tan lejos
[Pre coro]
¿No me recuerdas, cariño?
Cuando te acuestas a dormir, ¿todavía piensas en mí?
Porque te recuerdo cariño
Sin la tristeza en tus ojos.
Ahora el champán se está secando (oh, oh, oh, oh)
[Coro]
Escuché que lo has estado viviendo, viviendo.
¿Qué hice mal?
Solo ayer estabas a mi lado, a mi lado
Ahora solo soy otro
Tú eres el que lo abandona, lo abandona.
Cantando esa misma cancion
Eres el único que quiero a mi lado, junto a mí.
Ahora solo soy otro (Ooh)
Cantando esa misma canción (Ooh, ooh, sí, sí)
Ahora solo soy otro (vamos, ooh)
Aplaude conmigo ahora
Cantando esa misma canción (Ooh, ooh)
Eres el único que quiero a mi lado, junto a mí.
Ahora solo soy otro

Escuché que lo has estado viviendo, viviendo (Oh, no)
¿Qué hice mal? (Sí, sí)
Solo ayer estabas a mi lado, a mi lado
Ahora solo soy otro (sabes que lo sé, sí, sí)
Renunciar a (Oh, no)
Cantando esa misma canción (eres la única que quiero a mi lado, junto a mí)
Ahora solo soy otro (Oh)
La canción 'Velvet Rope' de Rita Ora nos lleva por un viaje emocional a través de la pérdida de un amor. La letra nos habla de la incertidumbre y la nostalgia que acompaña la separación, haciendo referencia a la sensación de estar atrapado detrás de una barrera invisible...