Cuando a mi lado estás (en inglés)

Cuando a mi lado estás
Knowing you’re here makes me believe that the day will never end
Knowing you’re here, just behind the smoke of my fireplace
And before my anguish, knowing that you’re by my side
Makes me bite the sun, sweat from so much cold
Knowing that you’re here just to be here
With a pinch of your salt you sweeten me more

When you’re by my side
I’m invaded by good humor
I get cold and hot
I feel like water doesn’t wet me
When you’re by my side
The whole planet becomes small
And in a corner of my sofa I can journey
When you’re by my side, I fly
Knowing that you’re here I can tickle my belly a lot
Knowing that you’re here gives a strange and cold thing to my soul
Knowing that you’re just on the edge
Between love and the other love there’s just a thread
Knowing that you’re here just to be here
And that with a pinch of your salt you sweeten me more
When you’re by my side
I’m invaded by good humor
I get cold and hot
I feel like water doesn’t wet me
When you’re by my side
The whole planet becomes small
And in a corner of my sofa I can journey
When you’re by my side, I fly

A maid who cares for me and unruffles me, oh
A caress that scratches me and takes over me, oh
Beloved on high seas and on dry land, oh
Your gaze is enough for me to live
When you’re by my side
The whole planet becomes small
And in a corner of my sofa I can journey
When you’re by my side, I fly
When you’re by my side, I fly
Knowing that you are by my side fills me with a sense of endless possibility. Your presence, like a comforting presence just behind the veil of smoke from the fireplace, soothes my soul and calms my anxieties...