Shinwa (en español)

Shinwa
Estoy tan cerca a ti, y aún así no puedo alcanzarte
Las estaciones llegan y todo florece
¿Hacia dónde deberían ir mis sentimientos?

Hubo una vez, no hace mucho, en un hermoso jardín
Fue una realidad frágil y una verdad transitoria
En los días vacíos donde las emociones desaparecieron
Sólo quería que por lo menos estuvieras a mi lado
Creí que serías la indicada para comprender
Mi corazón está a punto de romperse
Sólo quiero sostenerte entre mis brazos una y otra vez
Así que ¿por qué? ¿Por qué quieres alejarte?
La fruta prohibida
Si no la hubiera comido
¿Hubiera existido un futuro diferente para nosotros?
¿Cuánto más tendré que soportar?
¿Cuánto más tendré que sufrir?
¿Cuánto más tendré que naufragar en soledad?
¿Cuánto más tendré que derramar lágrimas?
El cielo sin límites no conoce vergüenza
Sólo llora sutil y dulcemente
Cuando cierro mis ojos, veo los colores
brillantes de cuando era joven

Estoy tan cerca a ti, y aún así no puedo alcanzarte
Las estaciones llegan y todo florece
¿Hacia dónde deberían ir mis sentimientos?
El corazón roto busca por la respuesta
Y mis ojos están llenos de lágrimas
Sólo quiero sostenerte entre mis brazos una y otra vez
Así que ¿por qué? ¿Por qué quieres alejarte?