Me duele amarte (en inglés)

Me duele amarte
It hurts me to love you knowing that I lost you
Only the rain will remain, wetting my sorrow and talking to me about you
It hurts me to love you, the dreams that were for you
Are lost with every word, with every moment that I hope to live

It hurts more to imagine that you’re leaving and you’ll leave
Behind you your absence in my arms
It hurts so much to suspect that not even your shadow will return
To shelter my shattered soul
It hurts me to love you like this, until dying
Launching myself into nothingness watching you leave
It hurts, that April when I saw you
For the first time and said that you were for me
It hurts to love you so much, ooh, ooh, oh
It hurts me to love you, the dreams that were for you
Are lost with every word, with every moment that I hope to live
It hurts more to imagine that you’re leaving and you’ll leave
Behind you your absence in my arms
It hurts so much to suspect that not even your shadow will return
To shelter my shattered soul
It hurts me to love you like this, until dying
Launching myself into nothingness watching you leave
It hurts, that April when I saw you
For the first time and said that you were for me
It hurts to love you so much, ooh, ooh
It hurts to love you so much
This heartfelt song by Reik, titled 'Me duele amarte (en inglés)', beautifully expresses the pain and longing that comes with loving someone who is no longer there...