Dumb Dumb (en español)

Dumb Dumb
Tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto,
Estoy pensando mucho todo el día gracias a ti
Pero todavía no sé qué hacer contigo
Cariño, cariño, cariño, cariño, cariño, tu
Juega conmigo, juega conmigo, juega conmigo, juega conmigo, juega conmigo,

Tus ojos me quitan el aliento y me confunden
Hacen que mis sentidos racionales se vayan lejos
Cariño, cariño, cariño, cariño, cariño, tu
Loco, loco, loco, loco, loco
Al igual que un maniquí, todo es tan incómodo
Debería actuar como lo hago normalmente, pero cada vez que te veo, actúo estupidamente
Mis ojos, nariz, labios, incluso mi cara, brazos, piernas, mi caminar, no me escuchan
Tonto, tonto, tonto, tonto
El temblor de mi corazón, mi estado de ánimo que salta, no puedo controlarlo
Tonto, tonto, tonto, tonto
Tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto
Soñe con una película romántica
Pero tu amor siempre hace que mis palmas suden
Cariño, cariño, cariño, cariño, cariño
Me vuelves loca, loca, loca, loca hey
Al igual que un maniquí, todo es tan incómodo
Debería actuar como lo hago normalmente, pero cada vez que te veo, actúo estupidamente

Tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto
Necesitas “vencerlo”
Ese chico Michael Jackson "Malo"
No soy tu "Billie Jean"
No “Me dejes sola”
Pero eres tan ambiguo, lo quiero “Blanco o Negro”
No puedo renunciar a ti, mi "Hombre en el espejo"
"¿Por qué quieres tropezar conmigo"
Eres demasiado duro
Chico, me haces "Gritar"
¿Por qué soy así?
Bueno, el "amor nunca se sintió tan bien”
Es tan electrizante que es como ver un "Thriller"
No puedo escapar de ti
Te odio, pero no te odio
Quiero ser como esa Unni
Pero sigues llamándome linda
Al igual que mi pequeño hermano robot, todo es tan incómodo
¿Qué debo hacer? Creo que me rompí , incluso me olvidé de como respirar
Mis ojos, nariz, labios, incluso mi cara, brazos, piernas, mi caminar, no me escuchan
Tonto, tonto, tonto, tonto
El temblor de mi corazón, mi estado de ánimo que salta, no puedo controlarlo
Tonto, tonto, tonto, tonto
Tonto, tonto, tonto, tonto, tonto, tonto
Esta canción de 'Red Velvet' titulada 'Dumb Dumb (en español)' nos sumerge en el vertiginoso torbellino de emociones que supone enamorarse. Los versos capturan la sensación de confusión y torpeza que a menudo acompaña a estos sentimientos intensos...