Seemann (en español)

Seemann
Hombre de Mar
Ven a mi bote
Una tormenta se avecina y anochece
¿Adónde quieres ir?
Completamente solo
Vas a la deriva
Quién sostiene tu mano
Cuando te remolca hacia abajo

¿Adónde quieres ir?
Tan ilimitado
El frío mar
Ven a mi bote
El viento otoñal tiene el riguroso sello
Ahora estas de pie junto al faro
Tienes lágrimas en el rostro
La luz de la tarde ahuyenta a las sombras
El tiempo permanece estático y llega el otoño
Ven a mi bote
La nostalgia será
el capitán
Ven a mi bote
El mejor marinero
era yo
Ahora estas de pie junto al faro
Tienes lágrimas en el rostro
El fuego toca la vela
El tiempo permanece quieto y
Ellos hablan sólo de tu madre
Sin piedad es sólo la noche
El tiempo permanece callado
Y tengo frío
En 'Seemann', Rammstein transporta a los oyentes a un escenario marítimo envuelto en un aura melancólica y solitaria. La canción sumerge al oyente en la oscuridad de una tormenta inminente, donde un hombre de mar navega solo y a la deriva, buscando un puerto seguro para su alma agitada...