Schtiel (en español)

Schtiel
Calma
calma - el viento está silencioso
( calma ) ha caído como una blanca gaviota hacia el fondo
calma - nuestro barco está olvidado.
Solo, en el mundo anclado por un sueño.

A través de todos los tiempos
sin nombres ni caras.
¡Nosotros no vamos a esperar nunca más
a que se lebante la brisa!
Calma - ¡si!
nos volvemos locos
el calor huele como la negra brea.
Sólo uno de nosotros deve morir
y nosotros, nosotros volveremos a casa.
Su sangre y carne
nos llenará otra vez
y por su muerte
quizá Dios los recompense.
Sobre lo que nos espera, el mar guarda silencio.
La sed de vivir lleva a los corazones hasta sus fondos.
Pero la vida no cuesta nada,
la vida de otros, ¡pero no la tuya!
No, el trueno no estalló en el cielo
cuando bebimos sangre cómo bestias,
pero se vuelve insoportable el brillo
de la crus qe nosotros llamamos del sur.
Y durante el último instante,
una ola rosa,
y un grito fue escuchado:
"¡tierra ala vista!"