Fake Plastic Trees (en español)

Fake Plastic Trees
FALSOS ARBOLES DE PLASTICO
Su verde regadera de plástico
para su falso árbol de goma chino
en la falsa tierra de plástico
que ella compró a un hombre de goma
en una ciudad llena de planes de goma
para librarse de ello
Eso la consume, la consume

Ella vive con un hombre destrozado
un quebradizo hombre de poliéster
que simplemente se desmorona y consume
El solía hacer cirugía
a las chicas en los 80,
pero la gravedad siempre gana
Y eso lo consume, lo consume
A ella le pareció como auténtico
probó como auténtico
mi falso amor de plástico
pero no puedo evitar lo que siento
Podría volar a través del techo
si solamente me doy la vuelta y corro
Y eso me consume
Y eso me consume, me consume
Y si yo pudiera ser quien tu quisieras
si yo pudiera ser quien tu quisieras
siempre, siempre
La canción 'Fake Plastic Trees' de Radiohead nos sumerge en un retrato desgarrador de un entorno artificial y superficial. La narrativa se centra en una mujer que vive en un mundo lleno de falsedad y apariencia, representado por un regador de plástico, un árbol de goma y una tierra artificial...