Scandal (en español)

Scandal
Escándalo
Escándalo – Ahora que te fuiste todo el mundo lo sabrá
Escándalo – Van a convertir nuestras vidas en un espectáculo
Verán nuestras angustias y nuestros corazones romperse
Me verán suplicarte, diremos “por dios”
Una y otra y otra vez

Escándalo – Como me has dejado no hay cura para las heridas
Hey escándalo – y el mundo puede decir que somos unos tontos
Aquí vienen las malas noticias, abran las puertas
Nos dejarán sangrando, diremos “mezquinos”
Una y otra y otra vez
Así que diles cuando te miren que es un asunto privado
Nos colgarán al aire y dime ¿A ellos que les importa?
Es solo una vida para que la puedan torcer y romper
Verán como nos duele el corazón, verán romperse nuestro amor
Me escucharán suplicarte, diré “oh, por dios”
Una y otra y otra vez
Escándalo, escándalo.
Escándalo
Escándalo si me estás rompiendo el corazón otra vez
Escándalo si amarás a alguien más otra vez
Hoy serán los titulares, mañana los malos tiempos
Y nadie sabe nunca la verdad
Y al final la historia profundamente se debe ocultar
Profunda y profunda y profundamente

Escándalo, escándalo
Escándalo, escándalo
En la canción 'Scandal' de Queen, la banda reflexiona sobre la sensación de angustia y decepción que acompaña a un amor perdido. La letra expresa la intensidad emocional que sigue a una ruptura, donde los sentimientos de desesperación y vulnerabilidad se vuelven públicos y expuestos al escrutinio de los demás....