Pain Is So Close To Pleasure (en español)

Pain Is So Close To Pleasure
Oh, oh, el dolor está tan cerca del placer, oh, sí,
El sol y el tiempo lluvioso van juntos de la mano toda la vida,
Oh, oh, el dolor está tan cerca del placer todo el mundo lo sabe,
Un día nos amamos unos a otros, despúes estamos luchando unos
cotra otros todo el tiempo
Cuando yo era joven y recién estaba empezando,
Y la gente me hablaba, sonaban descorazonados,
Entonces crecí y conseguí mi imaginación
Y todo lo que yo quería era empezar una nueva relación,
Yo estaba buscando un poco de la vieja satisfacción

Pero dolor es todo lo que obtuve cuando lo único que necesitaba
era algo de amor y afecto,
Oh, oh, el dolor está tan cerca del placer, sí, sí
El sol y el tiempo lluvioso van juntos de la mano toda tu vida,
Dolor y placer. Oh, oh, dolor y placer
Cuando tus planes salen mal y apagas la luz,
Pero en el interior de tu mente tienes que presentar batalla,
Dónde están las respuestas que todos estamos buscando,
Ya no hay nada en este mundo de lo que se pueda estar seguro,
Algunos días te sientes bien, algunos días te sientes mal,
Pero si tú te sientes feliz siempre alguien se siente triste
Deja que la dulzura del amor enjuague las lágrimas de tu rostro,
Para mejor para peor, así que aprovechemos al máximo el resto
de nuestros años
Oh, oh, el dolor está tan cerca del placer, te lo dije,
El sol y el tiempo lluvioso van juntos de la mano toda tu vida
El dolor y el placer oh, oh, el dolor está tan cerca del
placer, sí, sí
El sol y el tiempo lluvioso van juntos de la mano
toda tu vida,
Toda tu vida.
Dolor / placer...
En la canción 'Pain Is So Close To Pleasure' de Queen, se explora la complejidad de las emociones humanas, específicamente la delgada línea entre el dolor y el placer...