New Face (en español)

New Face
¿Qué estoy mirando?
Honestamente, a ti, sí a ti
no te había visto antes
¿Por qué te estoy mirando?
Porque soy curioso, porque mi corazón palpita
porque no es familiar
Mi corazón late sí

Con calma y despacio, vamos a conocernos
vamos a girar poco a poco el volante
sin saber si es medicina
para múltiples elecciones, la respuesta es la primera
que llega a tus ojos
caliente como el fuego
tu corazón, mi corazón, laten
Persona, una nueva persona
mi corazón palpita demasiado, me estoy mareando
encuentro, un nuevo encuentro
mi corazón palpita tanto, me vuelvo loco
Un aroma no familiar de una desconocida
sí quiero una cara nueva
Un aroma no familiar de una desconocida
sí quiero una cara nueva
Una cara nueva, cara nueva
cara nueva, nueva, nueva
Una cara nueva, cara nueva
cara nueva, nueva, nueva
Es como estabas siempre
no, mira aquñi
necesito cerrar los ojos para enamorarnos
Te estoy entrando
honestamente sí, sí
mi corazón late sí

Veámos si tenemos química, despacio
Incluso sin palabras, vamos a averiguarlo
conocerlo es enfermedad, vamos y ábreme
eres una cerveza, yo soy el pop
tu corazón, mi corazón, ambos laten
Persona, una nueva persona
mi corazón palpita demasiado, me estoy mareando
encuentro, un nuevo encuentro
mi corazón palpita tanto, me vuelvo loco
Un aroma no familiar de una desconocida
sí quiero una cara nueva
Un aroma no familiar de una desconocida
sí quiero una cara nueva
Una cara nueva, cara nueva
cara nueva, nueva, nueva
Una cara nueva, cara nueva
cara nueva, nueva, nueva
Hey queremos una cara nueva
Hey queremos una cara nueva
Hey queremos una cara nueva
Hey queremos una cara nueva
Los corazones laten sí
Un aroma no familiar de una desconocida
sí quiero una cara nueva
Un aroma no familiar de una desconocida
sí quiero una cara nueva

sí, sí, sí, sí está bien una cara nueva
sí, sí, sí, sí está bien una cara nueva
los corazones laten woah, cara nueva
Esta canción de 'PSY' titulada 'New Face' nos habla de la emoción y la curiosidad que sentimos al encontrarnos con alguien nuevo y desconocido. El narrador se siente atraído por esta persona misteriosa y se deleita en la sensación de lo inexplorado y lo novedoso....