Hitomi no oku nozokazete (en español)

Hitomi no oku nozokazete
Estoy esperando a despertar junto a una copa de vino vacía
Una hermosa carta de amor escrita con tinta azul en trozos de papel cortado
Dos personas reman en la noche
Dejando a una en medio de la madrugada
No debes amarme sino rechasarme
no debes abrasarme sino soltarme

El tiempo no debe dejar una huella imborrable como lo hace el bocado dulce del amor
Aun estoy pensando tanto en ti
Sin esperanzar tiendes a recharzarme aveces
No veias desde el interior de tus ojos
A pesar de que podias mirar todo atravez de mi corazon
¿Un piano pullido brilla como
Ese coche negro de allí?
Esto es un “adiós” por ahora?
O un “adiós” permanente?
Solo siguen perdiendo el tiempo con inocentes sonrisas de felicidad en días distantes.
Desde entonces olvide incluso de sonrojar
Tu tuviste la fuerza para eliminarlo de mi
Mirando al desnudo mi verdadero rostro Se encendio la llama del deseo obseno y te mueve hacia atrás y adelante.
El cielo quedo abierto para
A las estrellas que nunca brillan
Solo esta mano no se desvanece
Por lo que cierro la ventana con cuidado

El secreto se ha extinguido, pero en la oscuridad sigue siendo un oscuro secreto que nadie jamas sabrá.
Aun estoy pensando tanto en ti
La aguja que marca los segundos avasza cada ves un poco mas fuerte.
Mirar desde el interior de tus ojos
Hasta encontrar tus verdaderos sentimientos
Es lo que tienes que hacer.