Anesthetize (en español)

Anesthetize
Anestesiar
Una buena impresión de mí mismo
No hay mucho que ocultar
Estoy diciendo nada
Pero estoy diciendo nada revelado

Simplemente no estoy aquí
De ninguna manera yo debería aparecer feliz
Para tu lloriqueo por favor
Debido a lo que somos
Reaccionamos en burlona sorpresa
La maldición levantada, debe haber más
Así que no respires aquí
No dejes tu equipaje
Simplemente no estoy aquí
De ninguna manera yo debería aparecer feliz
Para tu lloriqueo por favor
El polvo en mi alma
Me hace sentir despierto en mis piernas
Mi cabeza en las nubes
Y estoy distraido
Estoy mirando la TV
Pero me resulta difícil permanecer consciente
Estoy totalmente aburrido
Pero no me puedo desconectar
Sólo la apatía de las píldoras en mí
Todo esta en mí, todo en tí
Electricidad de las píldoras en mí
Todo esta en mí, todo en tí
Sólo MTV, filosofía de culto

Estamos perdidos en el centro comercial
Revueltos por las tiendas como zombies
¿Cuál es el punto
¿Qué puede comprar el dinero
Mi mano esta en un arma
Y me parece la gama, Dios, tientame
¿Qué dices
Creo que estoy desfalleciendo
Sólo la apatía de las píldoras en mí
Todo esta en mí, todo en tí
Electricidad de las píldoras en mí
Todo esta en mí, todo en tí
Sólo MTV, filosofía de culto
Sólo la apatía de las píldoras en mí
Todo esta en mí, todo en tí
Electricidad de las píldoras en mí
Todo esta en mí, todo en tí
Agua tan tibia ese día (Agua tan tibia ese día)
Yo contaba las olas (Yo contaba las olas)
A medida que irrumpian en
Agua tan tibia ese día
Yo estaba contando las olas
Y seguia su corta vida
A medida que se estrellaban en el litoral
Pudia verte
Pero no podía oírte

Sostenias tu sombrero en la brisa
Alejandote de mí en este momento
Fuiste robada como el negro a través del sol
Agua tan tibia ese día (Agua tan tibia ese día)
Yo contaba las olas (Yo contaba las olas)
A medida que se rompian en la costa (A medida que se rompian en la costa)
Esta canción de Porcupine Tree titulada 'Anesthetize' habla sobre la sensación de apatía y desconexión que a veces experimentamos en medio de la vida cotidiana...