Boys don't cry (en español)

Boys don't cry
Te sientas en el sofá
Tomas tu whisky con hielo
Enciendes la tv
Y me apartas de nuevo
Así que, qué me dirías
Si pudieras hablar conmigo
Podrías preguntar cualquier cosa
No mentiría
Pero estás de acuerdo con esta
perjudicial torpeza
Así que voy a jugar a lo seguro
Y mantenerlo dentro
Pues los chicos no lloran

Solía sostener tu mano
Tan fuertemente, sin preguntas
Ahora, incluso cuando estas cerca
Jamás me he sentido tan solo
Así que, qué me dirías
Si pudieras hablar conmigo
Podrías preguntar cualquier cosa
No mentiría
Pero estás de acuerdo con esta
perjudicial torpeza
Así que voy a jugar a lo seguro
Y mantenerlo dentro
Pues los chicos no lloran
Si solo permaneces a mi lado
Te mantendré en mi vida
Dime cuánto me amas
Y estaré bien
No tengas miedo de mí
Así que, qué me dirías
Si pudieras hablar conmigo
Podrías preguntar cualquier cosa
No mentiría
Pero estás de acuerdo con esta
perjudicial torpeza
Así que voy a jugar a lo seguro
Y mantenerlo dentro
Pues los chicos no lloran