Ashtray Heart

Ashtray Heart
Mi cenicero, mi cenicero
Mi corazón de cenicero
You are the burden to our ways
You are the one who took my place
You took a jump into forever
A leap of faith I could not take

And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
You were alone before we met
No more forlorn than one could get
How could we know we had found treasure?
How sinister and how correct
And it was
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
A leap of faith I could not take
A promise that I could not make
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero

Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
I tore the muscle from your chest
And used it to stub out cigarettes
I listened to your screams of pleasure
Now watch the bedsheets turn blood red
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
My ashtray heart
Mi cenicero, mi cenicero
My ashtray heart
Mi corazón de cenicero
En 'Ashtray Heart' de Placebo, la letra nos sumerge en una narrativa de relaciones complicadas y emociones intensas. La metáfora del corazón como un cenicero resalta el sentimiento de vacío y desechabilidad en una conexión amorosa...