My Vietnam (en español)

My Vietnam
Papá era soldado
Él me enseñó sobre la libertad
la paz y todas las cosas bellas
de las que podemos sacar algo bueno
La primera vez que alimenté a gente sin hogar
Nunca lo olvidaré
La visión de sus caras
Como les traté con respeto

Este es mi Vietnam
estoy en guerra
La vida continúa soltando bombas
y yo tanteo.
Mamá era una lunática (si)
Le gustaba hacerme rabiar
Ella decía que yo no era lo suficientemente buena
Pero yo olvidaba que no estaba intentando serlo.
La escuela nunca me gustó demasiado
intentaban hacerme mejor
pero yo simpemente no escuchaba
porque yo ya sabía que era inteligente.
¿Qué estás esperando de mí?
¿Qué no te estoy dando?
¿Qué puedo hacer por tí
para ser lo bastante buena para tus ojos?
'Papá era soldado y me enseñó sobre la libertad y la paz, inculcándome la importancia de tratar a los demás con respeto. Recuerdo la primera vez que alimenté a gente sin hogar, siempre llevando en mi corazón la imagen de sus rostros agradecidos...