Mother (en español)

Mother
MAMÁ
¿Mamá crees que
dejarán caer la bomba?
¿Mamá crees que
les gustará la canción?
¿Mamá crees que intentarán
romper mis bolas?
¿Ooooh aah, mamá debería
de construir un muro?

¿Mamá debería correr
para presidente?
¿Mamá debería de confiar
en el gobierno?
¿Mamá me pondrán en
la línea de fuego?
Ooooh aah ¿Es solo
una pérdida de tiempo?
Silencio ahora bebé,
no llores
Mamá va a hacer todo por ti
Las pesadillas se
vuelven realidad
Mamá va a poner todos
sus miedos dentro de ti
Mamá te va a mantener justo aquí
Debajo de su ala
Ella no te dejará volar,
puede ser que te deje cantar
Mamá mantendrá al bebé
agradable y caliente
Ooooh Bebé
Ooooh Bebé
Ooooh Bebé
Por supuesto que mamá te va
a ayudar a construir el muro
Mamá no cree que ella
sea buena para mí
Mamá cree que es
peligrosa para mí
¿Mamá ella destrozará a tu niño?
Oooh aah, mamá
¿Me romperá el corazón?

Silencio ahora bebé,
no llores
Mamá revisará a todas
tus chicas por ti
Mamá no dejará que
nadie sucio llegue a ti
Mamás va a esperar
hasta que llegues
Mamá siempre
descubrirá dónde
Has estado
Mamá mantendrá al bebé
saludable y limpio
Ooooh bebé
Ooooh bebé
Ooooh bebé
Siempre serás un bebé para mí
Mamá, necesitaba ser tan alto
La canción 'Mother' de Pink Floyd es una reflexión profunda y emotiva sobre las relaciones maternofiliales y la protección maternal. En ella, el narrador cuestiona si su madre creerá que se avecina una guerra, si apoyará sus decisiones políticas o si lo protegerá de las amenazas externas...