Childhood's End (en español)

Childhood's End
Usted nota en su sueño
tal vez el precio es demasiado empinada
es su conciencia en reposo
si una vez puesto a prueba
despierta con un sobresalto
a sólo el latido de su corazón
sólo un hombre bajo el cielo
dos orejas, dos ojos.

Se establece cruzar el mar
largo de los pensamientos del pasado y los recuerdos
Childhood's End tus fantasías
fusionarse con la dura realidad
y luego como la vela es polipasto
a encontrar sus ojos son cada vez más húmedo
y todos los temores expresados nunca
dicen que tienes que hacer la elección final.
¿Quién eres tú y quién soy yo
para decir que sabemos la razón por la que
algunos nacen algunos hombres mueren
debajo de un cielo infinito?
no habrá guerra, habrá paz
pero un día todo dejará de
todo el hierro se volvió a la roya
todos los hombres orgullosos se convirtió en polvo
y así todo el tiempo las cosas van a reparar
por lo que esta canción va a terminar.
En esta canción de Pink Floyd titulada 'Childhood's End', se abordan reflexiones profundas sobre la conciencia, la realidad y la fugacidad de la vida. La letra invita a cuestionar nuestra existencia y nuestras decisiones a lo largo del camino...