Ponytail (en español)

Ponytail
Desperté esta mañana con una cola de caballo
Mi cama se movía, no me sentía bien
Oí que mi mano le hablaba a mi mano
Le decía que era una mano especial

No sé lo que ocurre, hombre
No sé por qué te vas
No sé a donde voy
No sé
Desperté esta mañana con una cola de caballo
Vi a gente extraña mirando a través de mi cabeza
Me decían que actuaba como una loca
Que me encontraron desnuda caminando por la calle
No sé lo que ocurre, hombre
No sé por qué te vas
No sé a donde voy
No sé
No, no, está ocurriendo de nuevo
Debí haberlo pensado dos veces antes de tomarme estas pastillas
Ya no más, ya no lo quiero más
Ayúdame a pensar, estoy atrapada en el mismo sueño
No me sé tu nombre, chica
No sé de que hablas
No sé a donde vas
No sé
Desperté esta mañana con una cara graciosa
Cuando maldije en mi mano a él o ella
Solo deseaba salir de este lugar
Olvidé mis zapatos pero no me importó

No sé lo que ocurre, hombre
No sé por qué te vas
No sé a donde voy
No sé
No, no, está ocurriendo de nuevo
Debí haberlo pensado dos veces antes de tomarme estas pastillas
Ya no más, ya no lo quiero más
Ayúdame a pensar, estoy atrapada en el mismo sueño
No me sé tu nombre, chica
No sé de que hablas
No sé a donde vas
No sé