Big Time (en español)

Big Time
* GRAN MOMENTO Peter Gabriel
Album "So" (1986)
Estoy solo, estoy haciéndolo
Tengo que mostrarlo, yeah
Es mucho más largo que la vida
y lo voy a ver crecer

El lugar de donde vengo es un pueblo chico
piensan tan chico que usan palabras chicas-pero yo no
soy más elegante, trabajé en eso
Estuve estrechando mi boca.
para dejar que salieran de ella palabras grandes.
He tenido bastante, y estoy saliendo
a la ciudad, la gran cuidad.
Seré un gran ruido con grandes chicos
y rezaré a un gran Dios,
y me arrodillaré en la gran iglesia.
Gran momento, estoy solo y lo estoy haciendo
Gran momento, gran momento, tengo que mostrarlo, yeah
Gran momento, gran momento, mucho más largo que la vida
Gran momento, voy a verlo crecer
Gran momento
Mis fiestas tienen a todos los grandes nombres
y los saludo con la sonrisa más amplia,
les cuento como mi vida es una gran aventura
y siempre se asombran.
Cuando les muestro mi casa; mi cama
la he hecho construir como una ladera de montaña.
Con una almohada blanca como la nieve para mi gorda y gran cabeza.
Y mi cielo será un gran cielo;
y entraré caminando por la puerta principal.

Gran momento, estoy solo y lo estoy haciendo.
Gran momento, gran momento, tengo que mostrarlo, yeah
Gran momento, gran momento, mucho más largo que la vida.
Gran momento, voy a verlo crecer.
Gran momento, gran momento, mi auto está agrandándose.
Gran momento, mi casa está agrandándose.
Gran momento, mis ojos se están agrandando.
Gran momento, y mi boca.
Gran momento, mi panza está volviéndose grande
Gran momento, y mi cuenta de banco.
Gran momento, considera mis circunstancias.
Gran momento, y los latidos en mi enorme, enorme, enorme,
enorme, enorme, enorme, enorme, enorme, enorme, enorme, enorme
La canción 'Big Time' de Peter Gabriel narra la historia de un individuo que proviene de un pequeño pueblo, donde las mentalidades son limitadas y las aspiraciones son modestas...