On Social Media (en español)

On Social Media
[Verse 1]
Cuando le prestas atención a los asuntos del día
Y checas los hechos en Wikipedia
Puedes entrar de lleno a una discusión
El mundo está cambiando en todas partes
A una velocidad que no podría ser más rápida
Sin embargo, sientes que ya "diste la vuelta a la esquina"
Cuando estás en las redes sociales

[Chorus]
Cuando estás en
Las redes sociales (x4)
[Post-Chorus 1]
Eres parte de la conversación
Estás en todos los debates
Desde los de futbol y religión hasta los arte contemporáneo
Estás listo para dar cátedra
[Verse 2]
Mientras la democracia se pierde en el camino
Y la codicia se vuelve más codiciosa
Te consuelas con una selfie o dos
Y las publicas en las redes sociales
[Chorus]
[Post-Chorus 2]
Mis "me gusta" se cuentan por miles
Mis tuits están siendo retuiteados
Mis fotos familiares y de cuando me fui de vacaciones
Con total amor son bienvenidos
[Bridge]
Es agradable cuando a las personas les gustas
Te sientes #bendecido
Eres parte de la conversación
Es como si hubieses pasado el examen
[Chorus]

[Verse 3]
Y a veces alimentas el debate
Mordiendo la mano que te da de comer
Expresando odio anónimo puro
Cuando estás en las redes sociales
[Chorus]
[Spoken Outro]
Me siento tan lleno de poder
En la canción 'On Social Media' de Pet Shop Boys se refleja cómo las redes sociales han cambiado la forma en que interactuamos con el mundo. Describe cómo las personas están inmersas en debates, desde temas cotidianos hasta controversias delicadas, mostrando cómo influyen en la opinión pública...