Even Flow (en español)

Even Flow
Corriente Continua
Congelándose,
apoya su cabeza sobre una almohada hecha de concreto, otra vez.
Sintiendo, que quizás verá mejor en unos días
Perdido, las caras que el vé no le resultan familiares.
Oscura sonrisa, el no ayuda, cuando esta feliz se ve perturbado.

Corriente contínua, las ideas llegan como mariposas.
El no lo sabe, por eso las espanta.
Algún día, el comenzará su vida de nuevo.
Nueva vida, nueva vida.
Arrodillándose, mira a través del papel,
se da cuenta que no sabe leer.
Rezando, ahora a algo que nunca le enseñó nada.
Sintiendo, comprender el clima de los inviernos a su paso.
Techos, pocos y lejos de todas las salas legales de vergüenza
Corriente continua, las ideas llegan como mariposas.
El no lo sabe, por eso las espanta.
Algún día, el comenzará su vida de nuevo.
Manos susurrando, suavemente dejándolo a él afuera
El afuera, él afuera
(Olvidense de él...)
'En 'Corriente Continua', Pearl Jam nos sumerge en la introspección de un personaje que se siente perdido y desconectado de su entorno. A través de la metáfora de apoyar la cabeza sobre una almohada de concreto, la canción nos habla de la soledad y la sensación de no pertenecer...