Black (en español)

Black
Hey...oooh...
Láminas de lona vacía. Intactas
láminas de barro,
Se extendían ante mí, como su
cuerpo hiciera en otro tiempo.
Todos cinco horizontes giraban
alrededor de su alma.
Como la Tierra alrededor del Sol.
Pero ahora, el aire que saboreaba
y respiraba ha sufrido un cambio.
Y todo lo que le enseñé era todo.
Sé que me dio todo lo que tenía.
Y mis amargas manos, se ensombrecen
ahora bajo las nubes de lo que fue todo.

Todas las imágenes se han teñido de negro.
Lo han tatuado todo.
Salgo a dar un paseo fuera, me encuentro
rodeado por algunos niños que juegan,
Puedo escuchar sus risas, ¿por qué me
amargo entonces?
Y pensamientos retorcidos que dan vueltas
en mi cabeza.
Estoy girando, estoy girando.
¡Qué rápido puede caer el Sol!
Y mis amargas manos, acunan cristal roto
de lo que fue todo.
Todas las imágenes se han teñido de negro.
Lo han tatuado todo.
Todo el amor que se echó a perder
volvió negro a mi mundo.
Tatuó todo lo que veo, todo lo que
soy y lo que seré.
Sé que algún día tendrás una vida maravillosa.
Espero que seas una estrella en
el cielo de cualquier otro,
... pero ¿por qué, por qué, ...
... por qué no puede ser, no puede ser el mio?
En la canción 'Black' de Pearl Jam, el narrador reflexiona sobre una relación pasada que terminó de manera dolorosa. Describe cómo la persona amada solía ser su centro de atención, su mundo giraba en torno a ella, pero ahora todo ha cambiado...