Patient Love (en español)

Patient Love
Tengo una pizca de tabaco en mi bolsillo
no voy a enrollarlo, no
no voy a fumarlo hasta que
estemos mirando las estrellas y los cohetes
brillar en la noche plateada

Dos sorbos de whisky en el frasco, pero
No voy a beberlos, te juro que voy a hacer que dure hasta que
Estemos bebiendo del mismo vaso de nuevo
Y aunque la arena puede ser bañada por el mar
Y lo viejo se perderá lo nuevo
cuatro no esperarán por tres
Por tres nunca esperamos dos
Y aunque no me esperarás
Yo esperaré por ti
Tengo una fotografía polaroid en mi billetera
No voy a romperla, no
No voy a estropearla
Es una angustia silenciosa
Un apretón de manos que rompe el corazón
La llevaré conmigo a donde vaya
Y tres palabras en la punta de la lengua
Que no puedo decir
Ni cantar
O susurrar a nadie hasta que
Las grite a todo pulmón una vez más
Y aunque la arena puede ser bañada por el mar
Y lo viejo se perderá lo nuevo
cuatro no esperarán por tres
Por tres nunca esperamos dos
Y aunque no me esperarás
Yo esperaré por ti

Tengo una pizca de tabaco en mi bolsillo
no voy a enrollarlo, no
no voy a fumarlo hasta que
estemos mirando las estrellas y los cohetes
brillar en la noche plateada