Niemand Hört Dich (en español)

Niemand Hört Dich
NIEMAND HÖRT DICH (Nadie te escucha)
¿Lo sabes?
El hombre vive un sueño
Y algunos relojes continúan
Así que...

Te arrastran a su mundo
Como cualquier otro día
No nota las palabras que
Los profesores dicen tranquilamente
Sin ayuda, perdido
La nieve choca contra las ventanas de la clase
Siempre despacio
Hasta la sirena suena profana
Se va
Nadie te escucha
Nadie te ve
En la tormenta de hielo se oye que gritas por ayuda
Nadie te escucha, nadie te ve
Luchas contra la tormenta completamente solo
Todo el mundo se congela, todo el mundo pierde
Tumbado en la cama lloras
Demasiada presión desde todos lados
Los padres
Y nadie afloja
El mundo no cambia y es frío
Asusta fallar
¿Pueden las opiniones de sus compañeros
Endurecerlo?
Nadie te escucha
Nadie te ve
En la tormenta de hielo se oye que gritas por ayuda
Nadie te escucha, nadie te ve
Luchas contra la tormenta completamente solo
Todo el mundo se congela, todo el mundo pierde

Ya no habla porque nadie le entiende
Sus esperanzas mueren, ya no es invierno
Ha tenido suficiente de su eterno juego
Ha tenido suficiente de sus sentimientos de odio
Se larga, huye
Golpeada por la nieve y el hielo
Llora a Dios: ¿Me perdonas?
Gritas por ayuda
Nadie te escucha, nadie te ve
Luchas contra el hielo tu solo
Todo el mundo se congela, todo el mundo pierde
Nadie te oye
Nadie te ve
Todo el mundo se congela
Todo el mundo pierde