Old Goodbyes (en español)

Old Goodbyes
Pronto el domingo por la mañana,
Por el sonido de la alarma
Puedo decirte que el día va a ser una especie de pesadilla.
Camino contigo a la estación
Con tu maleta en mis manos;
Todo estará bien mientras las luces estén encendidas
Y nadie te pregunte.

Es como tu dijiste:
A veces finges
Y a veces tan solo olvidas
Como dar vuelta a una página.
Pero algunas líneas permanecen en tu mente
Por las pruebas del tiempo
Tallan su camino en tus viejos adiós.
Y puede ser que yo sea el culpable de las cosas que has dejado sin hacer,
No lo sé,
Tal vez sea el rasguño sobre tu rodilla no curada.
Cuando tu madre te dio a luz
Tu no podías decir una palabra,
Bienvenida a casa,
Ahora el mundo parece nuevo para ti
Pero gira rápidamente,
Camina mucho más rápido.
Es como tu dijiste:
A veces tu finges
Y a veces tan solo olvidas
Como dar vuelta a la pagina.
Pero algunas líneas permanecen en tu mente
Por las pruebas del tiempo
Tallan su camino en tus viejos adiós.