Little Dolls (en español)

Little Dolls
Retorciéndote y gritando
el dolor no desaparecerá.
No tendrá piedad contigo.
Tu imagen en sus manos.
Es inútil intentar
escapar de sus maldiciones.

Los alfileres y las agujas
pinchan la piel de las muñequitas.
Atormentado y furioso
generas el infierno.
Vives una pesadilla.
Es una lástima.
Suplicarás la muerte,
pero él no tiene prisa.
Los alfileres y las agujas
pinchan la piel de las muñequitas.
No tienes escapatoria.
Tu destino está en sus manos.
Tu hora ha llegado.
Vivirás a sus órdenes.
Te lo advierto,
lo peor está aún por venir.
Quién sea el asesino
sigue siendo un misterio.
Yo, que creo en las historias de antaño,
nunca las combatiría,
la venganza y las maldiciones que afectan a tu alma,
como algo ardiendo.
Nunca imaginaste que un destino así te aguardaría.
Nunca creíste que fuera cierto.
Y cuando sea tu hora
me pregunto qué harás.
El tipo de problema que tienes
es más profundo que el mar.
Has roto las reglas.
Has sido un tonto.
La muñequita eres tú.