Amoureuse (en español)

Amoureuse
Filamentos de luz en el piso de nuestro dormitorio
Cambia la noche por una puerta abierta.
Estoy despierto pero esta no es mi casa
Por primera vez no estoy sola.
Alcanzando toco la piel de otro.
Respirando mientras él está respirando
En lo profundo, siento mi alma en llamas.
¿Puede mi vida ser la misma?

Debería haberle dicho
Que haría cualquier cosa si pudiera sostenerlo.
Por solo otro día, por solo otro día
Su amor es algo que no olvidaré.
Cuando estoy lejos, cuando estoy lejos
Siento la lluvia de otro planeta.
Otro planeta
Juntos juntos en el resplandor
Recuerdo cómo fluía su amor.
Convirtió la llave en otro mundo.
Hecha una mujer de una niña sencilla.
La luz del día llega como ambos lo sabemos.
Pronto mi fantasía se convertirá en polvo.
Pero le daría cualquier cosa que le pidiera.
Si mi primer amor pudiera ser el último.
Debería haberle dicho
Que haría cualquier cosa si pudiera sostenerlo.
Por solo otro día, por solo otro día
Su amor es algo de lo que no me arrepentiré.
Cuando estoy lejos, cuando estoy lejos
Siento la lluvia de otro planeta.
Otro planeta.