Drain You (en español)

Drain You
Un bebé le dijo a otro,
tengo suerte de haberte conocido
No me importa lo que pienses
A menos que sea sobre mí.
Mi deber ahora es drenarte por completo
Un viaje a través de un tubo
Y acabar en tu infección.
Masticar tu carne por ti.
Pasarla adelante y atrás
en un beso apasionado

De mi boca a la tuya
porque me gustas
Con ojos dilatados
Me he convertido en tu alumno
Me lo has enseñado todo
Sin una manzana envenenada
El agua es tan amarilla,
yo soy un estudiante saludable.
En deuda y tan agradecido
Vacío los fluidos
Labios contra labios
Pasarla adelante y atrás
en un beso apasionado
De mi boca a la tuya
porque me gustas
En 'Drain You' de Nirvana, la letra nos sumerge en una conversación entre dos bebés, donde uno expresa lo afortunado que se siente de conocer al otro, dejando claro que solo le importa lo que piensa si se trata de él mismo...