Isn't It a Pity (en español)

Isn't It a Pity
¿No es una pena?
Aún no sabes de lo que estoy hablando,
pero pronto te lo diré..
Es una pena
¿No es una pena?
¿No es una vergüenza?
Sí, cómo nos rompemos el corazón el uno al otro
y provocamos dolor uno al otro

¿Cómo nos tomamos el amor el uno del otro?
Sin pensarlo nunca más
olvidando devolver
olvidando recordar
Tan sólo olvidando y sin agradecer
¿No es una pena?
Algunas cosas tardan tanto..
pero cómo lo explico
¿Por qué no mucha gente puede ver
que todos somos lo mismo?
Todos somos culpables
Por todas las lágrimas derramadas
nuestros ojos no pueden esperar ver
pero no creo que sea aplicable para mí
La belleza que les rodea
niño, ¿no es una pena?
Cómo rompemos el corazón del otro
y provocamos dolor uno al otro
Cómo nos tomamos el amor el uno del otro
la cosa más preciosa
sin pensarlo más
Olvidando devolver
olvidando de mantener nuestra puerta abierta
¿No es una pena?
¿No es una pena?
Algunas cosas tardan tanto
pero cómo lo explico
¿No es una pena?
Por qué no mucha gente
puede ver que somos todos iguales

Porque lloramos mucho
Nuestros ojos no pueden, no pueden esperar ver
No es del todo cierto
qa belleza que los rodea
tal vez por eso lloramos
Dios, ¿no es una pena?
El Señor sabe que es una pena.
La Humanidad ha sido tan programada
que no les importa nada
Que se tiene que hacer con cuidado
C-u-i-d-a-d-o
Cómo nos tomamos el amor de los otros
la cosa más preciosa
sin pensarlo más
Olvidando devolver
Olvidando mantener la puerta abierta
Pero entiendo.. algunas cosas tardan tanto
pero ¿cómo lo explico?
Por qué no mucha gente
puede ver que sólo somos lo mismo
Y por todas sus lágrimas
sus ojos no pueden esperar ver
la belleza que les rodea
Dios, ¿no es una pena?
La belleza que les rodea
Es una pena
Tomamos el amor del otro
Lo damos por sentado
sin pensar nada más
nos hacemos daño unos a los otros
y cerramos todas las puertas.

Tomamos las mentes de los demás
y somos capaces de coger las almas de cada uno.
Lo hacemos todos los días
sólo para conseguir algún objetivo financiero.
Señor, ¿no es una pena? Dios mío..
¿No es una pena?, Dios mío
Y tan innecesario
Tan sólo un poco de tiempo, un poco de cuidado
una pequeña nota escrita en el aire
sólo el pequeño “gracias”
Nos hemos olvidado de dar devolver
porque nos movemos demasiado rápido,
moviéndonos demasiado rápido
olvidando devolver.
Pero algunas cosas tardan tanto
y no puedo explicarlo
La belleza que nos rodea
y no lo vemos.
Creemos que las cosas son lo mismo.
Hemos sido programados de esta manera
¿No es una pena?
Si quieres sentir que lo lamentas
¿No es una pena?
¿No es una pena?
La belleza establece la belleza que nos rodea
por todas nuestras lágrimas
nuestros ojos no pueden esperar ver.

Quizás algún día al menos me veré
y sólo me concentraré en dar, dar, dar, dar
Y hasta ese día
la humanidad merece la pena
No sé nada sobre romances,
todo es plástico
¿No es una pena?
Dios mío