Ein neuer tag (en español)

Ein neuer tag
Sin luz en oscuros caminos completamente solo
Mi entorno crece
Pero yo sigo siendo pequeño
Demasiado bebido y riendo demasiado poco
Nada más comido y las noches caen
¿Por qué alzo la vista si no veo nada?
¿Por qué alzo la vista si tú no vas a estar allí nunca más?

Un nuevo día comienza
Una nueva esperanza
Un renovado fin para mí
Un capítulo de nuevo
Pero mi papel muere para ti
Se libera ya, ¡porque debo irme!
Las imágenes del pasado me atrapan otra vez
Días y noches veo tus risas y llantos
Los objetivos del pasado purgan las cenizas
Los objetivos de mi vida son fríos y sin escrúpulos
¿Por qué alzo la vista si no veo nada?
¿Por qué alzo la vista si tú no vas a estar allí nunca más?
Un nuevo día comienza
Una nueva esperanza
Un renovado fin para mí
Un capítulo de nuevo
Pero mi papel muere para ti
Se libera ya, ¡porque debo irme!
Siempre supe que sería difícil estar solo, estar
No estar unido más a ti.
Me gustaría estar contigo.
Demasiado en segundo lugar quiero tomar todos los caminos, pero
Quien está en el camino soy yo y no tú, desesperadamente solo así.
Gritar a mi imagen en el espejo,
Un corto aullido breve
Se derrumba ante tu lápida,
Esto es demasiado para mí,
Sostener tu certificado de muerte en mi mano.
Rezo por lo tanto
Para que me veas y me sientas
¡Promete que me ayudarás y me afectarás!
Porque ¿cómo me sujeto a una vida solo,
sin estar unido con los mejores humanos de todos los tiempos?

Un nuevo día comienza
Una nueva esperanza
Un renovado fin para mí
Un capítulo de nuevo
Pero mi papel muere para ti
Se libera ya, ¡porque debo irme!