Just stand up! (en español)

Just stand up!
SÓLO PONTE EN PIE
Beyonce: El corazón es más fuerte de lo que piensas
Parece que puede atravesar lo que sea
E incluso cuando piensas que no puede, encuentra un modo de seguir luchando
Carrie: A veces quieres huir
No tienes paciencia para aguantar el dolor
Y si no lo crees, mira en tu interior como tu corazón sigue latiendo

Rihanna: Lo que te estoy diciendo es que
Las cosas mejorarán
A través de lo que sea
Si te caes, sacudete el polvo y no pares
Sheryl: No sabes que puedes ser tu propio milagro?
Beyonce:Necesitas saberlo
CHORUS
Sheryl: Si tu mente sigue diciendo que ya has tenido suficiente
Pero tu corazón sigue diciendote que no te rindas
Sheryl/Beyonce: Quiénes somos nosotras para hacer preguntas, dudando qué es qué
No te rindas
PARA SUPERAR LO QUE SEA, SÓLO PONTE EN PIE!
Fergie: Todos tenemos días mejores
Los problemas se te plantan en la cara
Leona: Y sólo porque has de atravesarlos
Fergie: No significa que ellos deban tener el control, no
Leona: No tienes que buscar un sitio para esconderte
Keyshia: Porque el corazón puede derrotar al odio
Leona: No dejes que tu cabeza siga jugando contigo
Keyshia: Y te diga que no puedes continuar

Rihanna: Lo que te estoy diciendo es que
Miley: Las cosas mejorarán
Através de lo que sea
Rihanna: Si te caes
Miley: Sacúdete el polvo y no pares
LeAnn: No sabes que
Natasha: Puedes continuar?
LeAnn: Se tu propio
Natasha: Milagro
Carrie: Necesitas saberlo
CHORUS
Todas: Si tu mente sigue diciendo que ya has tenido suficiente
Pero tu corazón sigue diciendote que no te rindas
Quiénes somos nosotras para hacer preguntas, dudando qué es qué
No te rindas
PARA SUPERAR LO QUE SEA, SÓLO PONTE EN PIE!
SI TODAS NOSOTRAS NOS PONEMOS EN PIE!
Mary: No tienes que ser prosionera de tu mente
Ciara: Si te caes, sacúdete el polvo y no pares
Mary: Puedes vivir tu propia vida
Rihanna/Carrie: Sí
Mary: Deja que tu corazón sea tu guía
Rihanna/Carrie: Sí, sí, sí
Mariah: Y sabrás lo buena que eres si confías en lo bueno
Ashanti: Todo saldrá bien, sí
Iluminarás la oscuridad, si sigues a tu corazón
Mary: Y todo mejorará
Mariah: A través de lo que sea

CHORUS (x2)
Fergie: Está en ti, encuentralo en tu interior
Está en ti, encuentralo en tu interior ahora
Está en ti, encuentralo en tu interior
Está en ti, encuentralo en tu interior ahora
Está en ti, encuentralo en tu interior
Encuentralo en tu interior, encuentralo dentro
Todas: PARA SUPERAR LO QUE SEA, SÓLO PONTE EN PIE!