I Bruise Easily (en español)

I Bruise Easily
Oh…yeah
Mi piel es como un mapa, en donde
me corazón ha estado
Y no puedo esconder las señales,
pero eso no es una cosa negativa
Entonces dejo caer mi guardia,
dejo caer mi defensa, por debajo
De mi ropa
Aprendo a caer, sin ninguna red
de seguridad, y sin nada que
Amortigüe la caída.

Me avergüenzo fácilmente, así que
se gentil cuando me tengas
Hay una señal que dejas, como cuando
se deja un corazón de amor sobre un árbol
Me avergüenzo fácilmente, cuando no
puedo rasguñar la superficie,
Sin moverme
Desvestida, Me avergüenzo fácilmente,
Me avergüenzo fácilmente
Encontré, tus huellas digitales sobre
una copa de vino
Sabes también, que estas dejando esas
huellas en tu corazón y en el
Mío también
Si no tengo esa creencia, entonces
nunca lo sabré
Entonces, estoy aprendiendo a caer
sin ninguna red que amortigüe la
Caída
Me avergüenzo fácilmente, así que
se gentil cuando me tengas
Hay una señal que dejas, como cuando
se deja un corazón de amor sobre un árbol
Me avergüenzo fácilmente, cuando no
puedo rasguñar la superficie,
Sin moverme
Desvestida, Me avergüenzo fácilmente,
Me avergüenzo fácilmente

Alguien quien, puede tocarte, pueda
lastimarte o curarte
Alguien quien, pueda alcanzarte, alguien
quien pueda amarte y abandonarte
Así que se gentil
Así que se gentil
Así que se gentil
Así que se gentil
Me avergüenzo fácilmente, así que se gentil
cuando me tengas
Hay una señal que dejas, como cuando se deja
un corazón de amor sobre un árbol
Me avergüenzo fácilmente, cuando no puedo
rasguñar la superficie,
Sin moverme
Desvestida, Me avergüenzo fácilmente,
Me avergüenzo fácilmente
Me avergüenzo fácilmente, así que se gentil
cuando me tengas
Hay una señal que dejas, como cuando se deja
un corazón de amor sobre un árbol
Me avergüenzo fácilmente, cuando no puedo
rasguñar la superficie,
Sin moverme
Desvestida, Me avergüenzo fácilmente,
Me avergüenzo fácilmente

Me avergüenzo fácilmente
Me avergüenzo fácilmente
La canción 'I Bruise Easily' de Natasha Bedingfield es un viaje emocional a través de la vulnerabilidad y la sensibilidad de la cantante. Con letras poéticas, Natasha compara su piel con un mapa que muestra las cicatrices de su corazón y su historia pasada...