Marlboro Lights (en español)

Marlboro Lights
Dime que no me amas
Dime que ya no me deseas
Dime que se ha acabado... se ha acabado
Abriré mi botella
Pero no, no abriré esta puerta
El agua del baño se está enfriando, así que sólo di que se acabó

Porque mi bolsillo está roto
Mi alma es de piedra
Te he arruinado otra vez...
Y un puente solitario
O una cornisa en la azotea
Podrían arreglarlo todo...
Pero cuando estoy sola en las noches más largas
Pienso en ti y en tu caja de Marlboro Lights
Y me... me pongo un poco mejor
Y me acuesto aquí en el suelo de mi habitación
Por donde tus pies caminaron y tus dagas cayeron
Y me... me pongo un poco mejor
Dime que me olvidarás
Dime que me borrarás de tu mente
Desde el día de nuestra belleza condenada
Vi mi futuro en tus ojos
Guardé las palabras que ensayamos
Ambos sabemos que no estaré bien
Sabes que la suerte no toma mis sobornos
Y sólo quiero lo que nunca es mío
Así que rompiste la puerta
Rompiste mi corazón
Me arruinaste de nuevo
Y los camiones que pasan
Y las pistolas cargadas
Nunca arreglarán nada...

Pero cuando estoy sola en las noches más largas
Pienso en ti y en tu caja de Marlboro Lights
Y me... me pongo un poco mejor
Y me acuesto aquí en el suelo de mi habitación
Por donde tus pies caminaron y tus dagas cayeron
Y me... me pongo un poco mejor
Cuando el amor está hecho de manera renegada
Sabes que te fundes en llamas
Y si nuestros corazones deben compartir una tumba
¿Podemos, por lo menos, ser amigos?
Disparaste tus palabras
Me derrumbaste
Como balas de goma lloviendo...
Rebotan y me levanto de nuevo
Pero si nadie me entiende
Por lo menos podrías fingirlo
Nunca supe cuando el amor era verdadero
Pero sé que es el final
Pero estaré aquí hasta que el caos me llame
Y Dios no me escucha más
Porque sé... sé que podríamos estar bien
Me quedaré aquí para enfrentarme a nuestros miedos
Aunque sé que terminarán en lágrimas
Porque sé... sé que podríamos estar bien

Pero cuando estoy sola en las noches más largas
Pienso en ti y en tu caja de Marlboro Lights
Y yo... no podría estar mejor