Hotaru no Hikari (en español)

Hotaru no Hikari
Shalala, sé que algún día,
nuestras manos podrán reencontrarse
Buscando en ti la fuerza del alma,
el corazón por fin abriré.

El deseo que esconden tus ojos,
se revelan tras verlos llorosos.
Bajo un cielo brillante en verano,
una luciérnaga apareció.
Y así sin mas se marcho contigo,
dejando todo atrás al partir.
Fue tan grande el pesar,
que te quise olvidar,
pero despues de un tiempo
de sufrir,
te vuelvo a recordar.
Shalala,se que algun dia,
nuestras manos podran
reencontrarse.
Buscando en ti,
la fuerza del alma
el corazon por fin abrire.
Shalala,querido amigo.
Aun mantengo presente
tu rostro.
Mi corazon espera ansioso
a tu regreso, no lo vez?
Por favor...
...Aqui estoy...
...esperandote.