Tomoshibi No Manimani (en inglés)

Tomoshibi No Manimani
1686/5000
Gently I took advantage of the inner part of my heart
In the light of light
Yae Kasumi (Yasasumi) wanders wandering
Awakening from a light sleep

A sign of a trail of tears that cheeks
The shadow that colors the fuzzy world
Memory of the night Memories of the swaying forest fire Memory of a distant day
Invite him to Kyuseyo
Cherry blossoms scattered dancing
Thoughts stained my heart in fine crimson
If you looked at your moonlight illuminating your profile
Desire of Kirari Kirari (Kakera)
Shines like thousands of stars
The morning sun rises in the mind of light Milestones of light
Windy when you move down
Around and around
A withered day with blooming flower
The shadow of you smiling that day
A set of fireworks floating on the other side (Karigi) A floating boat
Invite to this world (Utsushiyo)
Circular circle rolling circle
Return the waves of emotions and return
If you think that this smile was reflected in your eyes
Hirari Hirarigure falling drops
Wrapped tenderly like sunbeams through
Scars of my heart blowing softly Spring breeze

One and two repeated stations
The link we spin with Mitsuetsu
Eventually someone's smile will bloom
It's easy to lose, but
If the stacking is significant
Right by your side, that's all.
A long night sky that is of more intense color is the dawn
Cherry blossoms scattered dancing
Thoughts stained my heart in fine crimson
If you looked at your moonlight illuminating your profile
Desire of Kirari Kirari (Kakera)
Shines like thousands of stars
The morning sun rises in the mind of light Milestones of light