Un amigo de verdad

Un amigo de verdad
[Twilight Sparkle]
Fluttershy mira, ¡tu marca de belleza!
Ha funcionado, ¡ha funcionado!
¡Me alegro tanto de que vuelvas a ser tú!
Ahora necesito tu ayuda
Una amiga de verdad
ayuda a otra en necesidad
[Twilight y Fluttershy]
Es una amiga de verdad si ves brillar
la luz de la amistad

[Rainbow Dash]
Em, hola estoy aquí atrapada ¿recordáis?
[Twilight Sparkle]
Ayuda a Rarity
Se esfuerza y no consigue salir
[Fluttershy]
Le puedes dar una oportunidad
y quizá ella lo comprenderá
[Twilight y Fluttershy]
Una amiga de verdad
ayuda a otra en necesidad
es una amiga de verdad
si ves brillar la luz de la amistad
[Rainbow Dash]
Eh, ¿qué ha pasado?
[Twilight Sparkle]
Te lo contare luego,
pero debes ayudarnos,
¡Applejack esta haciendo vestidos!
[Rainbow Dash]
No se hable más
ayuda a Applejack
se esfuerza y no lo puede lograr
le puedes dar una oportunidad
y quizá ella lo comprenderá
[Twilight Sparkle, Fluttershy y Rainbow Dash]
Una amiga es de verdad
ayuda a otra en necesidad
es una amiga de verdad
si ves brillar la luz de la amistad
Rarity: [suspiro] Oh, vaya, que sueño tan terrible he tenido. O quizá aún lo tenga.
Twilight Sparkle: Rarity, Pinkie Pie va a perder el campo de manzanas. Applejack debe ayudarnos.
Rarity: Perder el campo de manzanas, ¡no podemos permitir que eso ocurra!
[Rarity]
Pinkie tiene problemas
y la debemos ayudar
Haremos lo que sea posible
Ya que juntas la debemos guiar
[Twilight Sparkle, Fluttershy, Rainbow Dash, y Rarity]
Una amiga de verdad
Ayuda a otra en necesidad
Es una amiga de verdad
Si ves brillar la luz de la amistad
Applejack: Yee-já, esta me gusta más, ¿y ahora que?
[Twilight Sparkle]
Los ponis están furiosos, hay que recuperar
¡A Pinkie Pie!
[Applejack]
En marcha, se lo que hay que hacer
Los ponis de nuestra ciudad están
muy tristes debemos ayudar a sonreír
si tienes ganas de ayudar ahora puedes si
tú ha repartir sonrisas y alegría de aquí a Canterlot
[Pinkie Pie]
¡Vamos ponis! ¡quiero veros sonreír!
[Multitud]
¡Pinkie!
[Todos y coro]
Una amiga es de verdad
Ayuda a otra en necesidad
Es una amiga de verdad
Si ves brillar (si ves brillar)
La luz (la luz)
De la ¡amistad!