Tsubasa wo kudasai (en español)

Tsubasa wo kudasai
Antes en Grecia un joven hombre fabricó las alas de cera
y así a través del eterno cielo el sol bajó
yo también, me fabriqué unas alas de cera
para así un día desplegarlas en el cielo
y contemplar la libertad de los pájaros
Se que es un sueño insano e inútil, desear un mundo libre, sin atadura
para ser un adulto, no terminare allí, no tendré mas esta risa inocente
Separe mis alas para envolverte tomarte entre mis brazos
en este cielo, deja flotar allí mis alas.
Por favor, pon en mi espalda aquellas blancas alas

como las de los pájaros
deseo solo ver el cielo como una chica enamorada
Nada queda allí, nada queda allí, la única cosa que deseo en este cielo azul
es que dejes flotar allí mis alas
Por favor, pon en mi espalda aquellas blancas alas
como las de los pájaros
deseo solo ver el cielo como una chica enamorada . . .