Sakura Mankai (en español)

Sakura Mankai
El color de los cerezos, la persona que no corresponde mi amor
El color de los cerezos, cuando nuestros ojos se encuentran, mis mejillas se sonrojan

Poco a poco, me convierto en una adulta
Pero no está bien, no tenemos una conversación
En los pasillos se ve tan energético
¡Él está sonriendo en sus ojos!
Ah, los cerezos están floreciendo
Los cerezos están floreciendo, en mi corazón
Y las palabras no pueden salir
Las flores del amor están floreciendo
Cuando digo lo que está en mi mente
Mi pequeño corazón parece reventar
Y entonces, lo diré, lo sostendré
Suavemente…
El color de los cerezos, el color del primer amor
De esta forma, por primera vez
¿De verdad puedo, poco a poco, estar en una buena relación?
Eso quiero, aunque me tome cientos de años
Me preguntó si su almuerzo sería suficiente
Si lo hiciera yo…
Ah, los cerezos están floreciendo
Los cerezos están floreciendo, y yo te amo demasiado
Es como si nadie más que tú
Se pudiera reflejar en mi mirada

Bueno, tú estás aquí
Ah, estás frente a mis ojos
Y mi determinación por este amor es firme
Ven conmigo…
Ah, los cerezos están floreciendo
Los cerezos están floreciendo, en mi corazón
Y las palabras no pueden salir
Las flores del amor están floreciendo
Cuando digo lo que está en mi mente
My pequeño corazón parece reventar
Y entonces, lo diré, lo sostendré
Suavemente…
Mi determinación por este amor es firme
Ven conmigo…