Last Words of a Shooting Star (en español)

Last Words of a Shooting Star
Toda esta turbulencia no estaba prevista,
Disculpas desde el intercomunicador.
Y estoy aliviada de que dejé mi habitación ordenada,
Pensaran amablemente de mí
Cuando vengan por mis cosas.
Ellos nunca sabrán como miraba a la oscuridad en esa habitación,
Sin pensamientos,
Como un tiburón que huele sangre.
Y mientras que mis sueños hacían música en la noche,
Cuidadosamente,
Yo iba a vivir.

No te irías hasta que amaramos en la mañana.
Aprendiste de las películas como se supone que es el amor.
Y tú decías que me amabas y me mirabas a los ojos,
Pero sé que a través de los míos
Tú veías los tuyos.
¿Y sabías que la Campana de la Libertad es una réplica?
Silenciosamente alojada en sus paredes originales.
Y mientras que sus sueños tocaban música en la noche,
Silenciosamente,
Se le dijo que creyera.
Siempre quise morir limpia y bella,
Pero estaba muy ocupada en los días de trabajo.
Así que estoy aliviada de que la turbulencia no estaba prevista,
No podría haber cambiado de todos modos.
Estoy aliviada de que dejé mi habitación ordenada.
Adiós.