Happy Ending (en español)

Happy Ending
Esta es la manera en la que me dejaste, no estoy fingiendo.
Sin esperanza, sin amor, sin gloria, sin final feliz.
Esta es la manera en la que nos amamos, como si fuera para siempre.
Viviremos el resto de nuestra vida, pero no juntos.

Me despierto por la mañana, tropezando con mi vida.
No obtendré amor sin sacrificio
Si algo debe pasar, yo deseo que sea bueno
Que sea un poco de cielo, pero también un poco de infierno.
Esta es la historia más dura que he contado,
sin esperanza, sin amor, sin gloria,
los finales felices vendrán para siempre
me siento como si estuviera perdiendo
y estoy perdiendo todos los días.
Esta es la manera en la que me dejaste, no estoy fingiendo.
Sin esperanza, sin amor, sin gloria, sin final feliz.
Esta es la manera en la que nos amamos, como si fuera para siempre.
Viviremos el resto de nuestra vida, pero no juntos.
Las dos en punto de la mañana,
hay algo en mi mente,
no consigo nada, solo doy vueltas.
Si yo pretendo que nada vaya mal,
puedo conseguir mi sueño,
puedo conseguir continuar

Esta es la historia más dura que he contado,
sin esperanza, sin amor, sin gloria,
los finales felices vendrán para siempre
me siento como si estuviera perdiendo
y estoy perdiendo todos los días.
Esta es la manera en la que me dejaste, no estoy fingiendo.
Sin esperanza, sin amor, sin gloria, sin final feliz.
Esta es la manera en la que nos amamos,
como si fuera para siempre.
Viviremos el resto de nuestra vida, pero no juntos.
Un poco de amor, un poco de amor
un poco de amor, un poco de amor
me siento como si estuviera perdiendo
y estoy perdiendo todos los días.
Esta es la manera en la que me dejaste, no estoy fingiendo.
Sin esperanza, sin amor, sin gloria, sin final feliz.
Esta es la manera en la que nos amamos,
como si fuera para siempre.
Viviremos el resto de nuestra vida, pero no juntos.
Un relato melódico de emociones encontradas se despliega en la canción 'Happy Ending' de Mika. La letra narra la compleja sensación de ser dejado atrás, de enfrentar la falta de esperanza, amor y gloria en la búsqueda de un final feliz...